"Le Traité 4 a permis au Gouvernement fédérale de disposer le territoire indigène de 35 Premières Nations pour l'échange des paiements, des provisions et le droit de réserver des terres. Aujourd’hui les terres représentent la Saskatchewan ainsi que plusieurs régions située à l'ouest du Manitoba et du sud de l'Alberta.
"